Expressões em inglês inspiradas no St. Patrick’s Day: amplie seu vocabulário!
O St. Patrick’s Day é uma das celebrações mais famosas da Irlanda e do mundo! A data, celebrada nesta segunda-feira, 17/3, é marcada por festividades, cultura e simbolismos únicos.
Além de muita cultura, o St. Patrick’s Day traz diversas expressões e palavras típicas do inglês que podem ser úteis no dia a dia – seja para quem está aprendendo o idioma, quer trabalhar com turismo ou simplesmente ama a língua inglesa.
Confira essas expressões relacionadas ao St. Patrick’s Day:
☘️ 1. The luck of the Irish – A sorte dos irlandeses
🔹 Significado: Ter muita sorte, especialmente quando algo improvável acontece.
🔹 Exemplo: He won the lottery twice! That’s the luck of the Irish!
(Ele ganhou na loteria duas vezes! Isso sim é a sorte dos irlandeses!)
🏆 2. Green with envy – Verde de inveja
🔹 Significado: Sentir inveja de alguém ou de algo.
🔹 Exemplo: She was green with envy when she saw her friend’s new car.
(Ela ficou verde de inveja quando viu o carro novo da amiga.)
🍀 3. A stroke of luck – Um golpe de sorte
🔹 Significado: Algo inesperadamente bom que acontece por sorte.
🔹 Exemplo: Finding that job opening was a real stroke of luck!
(Encontrar aquela vaga de emprego foi um verdadeiro golpe de sorte!)
💰 4. Lucky charm – Amuleto da sorte
🔹 Significado: Algo que traz sorte para uma pessoa.
🔹 Exemplo: She always carries her lucky charm before an important test.
(Ela sempre carrega seu amuleto da sorte antes de uma prova importante.)
🏅 5. Make your own luck – Faça sua própria sorte
🔹 Significado: Criar oportunidades por meio do esforço, em vez de esperar que a sorte resolva tudo.
🔹 Exemplo: Hard work and dedication help you make your own luck.
(Trabalho duro e dedicação ajudam você a fazer sua própria sorte.)
Essas expressões são muito usadas no dia a dia e podem ajudar você a se comunicar melhor!
SAIBA MAIS SOBRE A DATA
O St. Patrick’s Day homenageia São Patrício, o padroeiro da Irlanda, responsável por difundir o cristianismo no país durante o século V. A data, originalmente religiosa, tornou-se uma grande celebração da cultura irlandesa, sendo marcada por desfiles, festivais e pelo uso da cor verde, associada à sorte e ao trevo de três folhas, que, segundo a lenda, foi usado por São Patrício para explicar a Santíssima Trindade. Hoje, o St. Patrick’s Day é comemorado em diversos países, especialmente nos Estados Unidos, Reino Unido e Canadá, reunindo milhões de pessoas em festividades animadas que exaltam as tradições da Irlanda.
👉 Gostou do conteúdo? Então, compartilhe com seus amigos e continue acompanhando o blog do Senac Piauí para mais dicas de inglês e qualificação profissional! 🎩🍀
Para não perder nossas novidades, siga as nossas redes sociais:
@senacpiaui
Senac Piauí
Senac Piauí
Assine gratuitamente a nossa newsletter e receba, semanalmente, nosso conteúdo exclusivo para sobre qualificação e mercado de trabalho.
